Elena Poniatowska, llegó a México cuando tenía 10 años y estudió en el Windsor School donde aprendió inglés, aunque sabía y conservó el francés y aprendió español con su nana.

El padre de Elena se había quedado en Europa combatiendo en la Segunda Guerra Mundial con el ejército francés y Elena cuenta que mientras esperaban que se reuniera con ellas, lo buscaban en cada soldado que veían en los noticieros. Hasta que un día recibieron una llamada desde Estados Unidos, que decía que su papá había salido vivo de la Guerra y que ya estaba en ese país, -“Qué bueno que sabíamos inglés”- dijo Elena- “En esa llamada nos decían que mi papá venía a México, y yo pensé: No sé cómo saldrá de la guerra y entrará a una casa donde hay recámaras, cómo hará para salirse del noticiero y meterse en nuestra vida”.