martes, 20 de mayo de 2014
LA ALARMA
Cientos de ventanas se han llenado de rostros
A causa de algo que ocurrió en la calle,
Algo que nadie puede explicar
porque no había una sirena ni un grito ni un balazo
y sin embargo allí están todos.
Algunos cubren con las manos los ojos de sus hijos
otros les gritan desde sus ventanas
a quienes caminan por las calles muchos pisos abajo
con la misma compostura y apariencia tranquila
Cientos de ventanas se han llenado de rostros
A causa de algo que ocurrió en la calle,
Algo que nadie puede explicar
porque no había una sirena ni un grito ni un balazo
y sin embargo allí están todos.
Algunos cubren con las manos los ojos de sus hijos
otros les gritan desde sus ventanas
a quienes caminan por las calles muchos pisos abajo
con la misma compostura y apariencia tranquila
de quienes pasean un domingo
en algún otro siglo, menos violento que el nuestro.
Charles Simic
Trad. Juan Carlos Galeano
en algún otro siglo, menos violento que el nuestro.
Charles Simic
Trad. Juan Carlos Galeano
miércoles, 14 de mayo de 2014
martes, 13 de mayo de 2014
lunes, 12 de mayo de 2014
Esa
dimensión humana que es la búsqueda del viaje como experiencia vital, no
violenta, no forzada, sigue siendo una pregunta que cada quien responde a su
manera. Paul Eluard, el poeta de la lucidez apasionada, aconsejaba: “Recorre el
campo como un relámpago. Extiende tus manos sobre otros rostros sin razón
alguna. Conoce lo que no es tu imagen. Duda de ti, conoce la tierra de tu
corazón, que germine ahí el fuego que te encienda”.
Alberto
Ruy-Sánchez
Suscribirse a:
Entradas (Atom)